Studio Fugu

Studio Fugu est le studio de localisation privilégié par les créatifs et les entreprises audiovisuelles. Spécialisé dans la traduction de contenus médiatiques, il regroupe toutes les compétences nécessaires pour accompagner ses clients à l’international.

Il propose une gamme complète de services linguistiques, allant de la localisation et l’adaptation de scripts, au sous-titrage, à l’enregistrement de voix-off, au doublage, ainsi qu’au montage et au mixage sonore.

Son positionnement transmédia lui permet de s’adresser à différents secteurs d’activité tels que le jeu vidéo, l’animation, les podcasts, le cinéma, les créateurs web, l’e-learning, les serious-games, les documentaires, la publicité, la réalité virtuelle, les livres audios et bien plus encore.

Pour chaque projet, Studio Fugu sélectionne les meilleurs talents internationaux et propose à ses clients des solutions adaptées, abordables et de haute qualité. Avec la passion de faire voyager des histoires aux quatre coins de la planète !

Fiche mise à jour le 10/02/2026